"El corazón, si pudiera pensar, se pararía" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"No sé cuantos habrán contemplado, con la mirada que merece, una calle desierta llena de gente" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"El Tajo, al fondo, es un lago azul, y los montes de la Otra Orilla son de una Suiza achatada. Sale un navío pequeño...de la parte del Poço do Bispo hacia la barra que no veo. Que todos los Dioses me conserven, hasta el momento en que se acabe este mi aspecto de mí mismo, la noción clara y solar de la realidad exterior, el instinto de mi ninguna importancia, la tranquilidad de ser pequeño y de poder pensar en ser feliz" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Despertar de la ciudad de Lisboa, más tarde que otras..." (Colección Los Poetas, Fernando Pessoa)
"Lo que los otros sienten es una casa de ventanas cerradas" (Poesía de Álvaro de Campos, Fernando Pessoa)
"... las callejuelas donde todo es posible..." (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"No, no digas nada. Suponer lo que dirá tu boca silenciosa es oirlo ya" (Cancionero, Fernando Pessoa)
"Hablábamos de las cosas imposibles y el paisaje real era todo él imposible también" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"El ambiente es el alma de las cosas..." (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Mirador sobre todos los paisajes que son bosque nocturno y río lejano trémulo de mucha luna.." (Libro del desasosiego, Fenando Pessoa)
"Barcos que pasan por la noche y ni se saludan ni conocen.." (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Si no otra, hay al menos en mí la virtud de la perpetua novedad de la sensación liberada" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Un hálito de música o de sueño, algo que haga casi sentir, algo que haga no pensar" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"....estamos en el Cais do Sodré. Llegué a Lisboa pero no a una conclusión" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Cual un gran manchón de fuego sucio el sol puesto se demora en las nubes que quedan" (Palabras e imágenes, Fernando Pessoa)
"En realidad, a la ida, me perdí en meditaciones abstractas, viendo sin ver los paisajes acuáticos que me alegraba ir a ver, y a la vuelta me perdí en la fijación de estas sensaciones" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"... las curvas y las líneas cruzadas, los tranvías que por esos raíles subren..." (El año de la muerte de Ricardo Reis, José Saramago)
"Los árboles crecen mientras duramos..." (Palabras e imágenes, Fernando Pessoa)
"... era el momento de estar alegre..." (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Alrededor del centro de la plaza, como cajas de cerillas móviles, grandes y amarillas, en las que un niño espetase una cerilla quemada inclinada, para hacer de mal mástil, los tranvías gruñen y tintinean; en el arranque silban en alto hierro. En torno a la estatua central las palomas son migajas negras que se mueven, como si les diera un viento dispersador. Dan pequeños pasos, gordas sobre sus piececillos. Y son sombras, sombras...." (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"... el sol multiplica sus posibles efectos en las venanas, en las paredes, en los tejados -en las paredes tantos colores diferentes, en los tejados tan diferentes tonos-, grande y diversa mañana para tantas realidades diversas" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"De repente estoy solo en el mundo. Veo todo esto desde lo alto de un tejado espiritual. Estoy solo en el mundo. Ver es estar distante. Ver claro es detenerse. Analizar es ser extranjero. Todo el mundo pasa sin rozarme" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Quien quiere poco, tiene todo, quien nada quiere es libre..." (Colección Los Poetas, Fernando Pessoa)
"Hay en Lisboa un pequeño número de restaurantes o casas de comida en las que, sobre un establecimiento con aires de taberna decente, se levanta un entresuelo con el aspecto pesado y doméstico de restaurante de ciudad sin tren." (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"... y desde lo alto de la majestad de todos los sueños, ayudante de tenedor de libros en la ciudad de Lisboa" ..."...escribo palabras como la salvación del alma y me doro del atardecer imposible de montes altos vastos y lejanos..." (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"..lo peor es que el hombre no pueda estar en el horizonte que ve, aunque, si allá estuviese, desearía estar en el horizonte que está..." (El año de la muerte de Ricardo Reis, José Saramago)
"....cree realmente que es preciso, Lisboa, con ser Lisboa, y tener barcos en el mar.." (El año de la muerte de ricardo Reis, José Saramago)
"El universo entero se paró. Momentos, momentos, momentos. Las tinieblas se tiznaron de silencio. De repente acero vivo....¡qué humano era el toque metálico de los tranvías! .... ¡Oh Lisboa, mi hogar" (libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Para sentir la delicia y el terror de la velocidad no necesito automóviles veloces ni trenes expresos. Me basta un tranvía y la extraordinaria facultad de abstracción que tengo y que cultivo" (Libro del desasosiego, Fenando Pessoa)
"... el Arte, que vive en la misma calle que la Vida, aunque en un sitio diferente, el Arte que alivia la vida sin aliviar el vivir..." (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Vista de cerca, toda la gente parece monótonamente diversa..." "Cuanto más diferente de mí es alguien, más real me parece, porque depende menos de mi subjetividad..." "....el paisaje, tan admirable como cuadro, suele ser incómodo como lecho" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"En la vidriera hay el ruido de lo diverso, y el ruido diverso es vulgar, como el sosiego que está junto a los anaqueles" (Libro del desasosiero, Fernando Pessoa)
"Y aquel sufrimiento que nace de la indiferencia fruto de haber sufrido mucho" (Libro del desaosiego, Fernando Pessoa)
"Sobre los tejados densos la luz establecía diferencias de un amarillo pálido" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Si tuviera el mundo en la mano, lo cambiaba, estoy seguro, por un billete para la Rua dos Douradores" (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
"Me gusta, en las tardes lentas de verano, el sosiego de la parte baja de la ciudad, y sobre todo aquel sosiego que el contraste acentúa en el momento en que el día se entrega más al bullicio". (Libro del desasosiego, Fernando Pessoa)
